-
1 объяснительная записка
фиксчюр-нот, записка о фрахтовании — fixture note
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объяснительная записка
-
2 объяснительная записка
1) Military: letter of explanation, statement, story2) Construction: explanatory note (к проекту)3) Economy: explanatory memorandum4) Mining: report5) Taxes: explanatory letterУниверсальный русско-английский словарь > объяснительная записка
-
3 объяснительная записка
Русско-английский юридический словарь > объяснительная записка
-
4 объяснительная записка
Универсальный русско-немецкий словарь > объяснительная записка
-
5 объяснительная записка
Русско-английский политический словарь > объяснительная записка
-
6 объяснительная записка
-
7 объяснительная записка
açıklama yazısı, açıklama belgesiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > объяснительная записка
-
8 объяснительная записка
note f de présentation | note f explicative | descriptif m ( технического проекта) | argumentaire m ( обоснование мнения)Русско-французский словарь бизнесмена > объяснительная записка
-
9 объяснительная записка
adjgener. paskaidrojuma raksts -
10 объяснительная записка
adjgener. memorial aclaratorio, nota explicativa, dilucidario, exposición -
11 объяснительная записка
law. seletuskiriРусско-эстонский универсальный словарь > объяснительная записка
-
12 объяснительная записка
Dictionnaire russe-français universel > объяснительная записка
-
13 объяснительная записка к счёту
adjlaw. soutènementDictionnaire russe-français universel > объяснительная записка к счёту
-
14 объяснительная записка
adjecon. pezza giustificativaUniversale dizionario russo-italiano > объяснительная записка
-
15 объяснительная записка
adjgener. memorie van toelichting (к закону, предложению)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > объяснительная записка
-
16 объяснительная Записка
( к законопроекту) ErläuterungsschriftРусско-немецкий юридический словарь > объяснительная Записка
-
17 объяснительная записка
(напр. к бюджету) annexe explicativeРусско-французский юридический словарь > объяснительная записка
-
18 объяснительная записка
түсіндірме жазба, түсінік хатРусско-казахский экономический словарь > объяснительная записка
-
19 объяснительная записка
Русско-английский словарь по экономии > объяснительная записка
-
20 объяснительная записка
• důvodová zpráva
См. также в других словарях:
Объяснительная записка — письменное сообщение должностного лица вышестоящему руководителю с пояснением какого либо факта, действия, обстоятельств... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 N 928 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ДЕЛОПРОИЗВОДСТВУ В… … Официальная терминология
Объяснительная записка — письменное сообщение должностного лица вышестоящему руководителю с пояснением какого либо факта, действия, обстоятельств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объяснительная записка — и. В делопроизводстве: служебный документ, записка, поясняющая содержание отдельных положений основного документа (плана, отчета, проекта), а также сообщение должностного лица, поясняющее какое л. действие, факт, происшествие, представляемое… … Учебный словарь стилистических терминов
объяснительная записка — Жанр официально делового стиля, документ, указывающий на причины, которые привели к нарушениям. Составляется в произвольной форме Используются следующие клишированные синтаксические конструкции: 1) вводящие констатирующую информацию: Сообщаю Вам … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Объяснительная записка — Жанр официально делового стиля, документ, указывающий на причины, которые привели к нарушениям. Составляется в произвольной форме. Используются следующие клишированные синтаксические конструкции: 1) вводящие констатирующую информацию: Сообщаю… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА — – разновидность служебной записки, поясняющая какое либо действие, факт, происшествие, представляемое вышестоящему должностному лицу. Требования к подготовке и оформлению служебных записок установлены параграфом 2.1.4 Типовой инструкции по… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
объяснительная записка — делопр. 1) документ, поясняющий содержание отдельных положений основного документа (плана, отчета, проекта); 2) сообщение должностного лица, поясняющее какое либо действие, факт, происшествие, представляемое вышестоящему должностному… … Краткий словарь терминов из области делопроизводства
Записка Объяснительная — документ, поясняющий содержание отдельных положений основного документа или объясняющий причины какого либо события, факта, поступка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
записка объяснительная — Документ, поясняющий содержание отдельных положений основного документа или объясняющий причины какого либо события, факта, поступка. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
записка — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. 1. Листок бумаги, содержащий короткое письмо, вопрос, сообщение и т.п. Оставить, получить записку. Любовная з. З. лектору. 2. Краткое изложение какого л. дела, сообщение о чём л. в официальной форме. Объяснительная… … Энциклопедический словарь
записка — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. см. тж. записочка 1) Листок бумаги, содержащий короткое письмо, вопрос, сообщение и т.п. Оставить, получить записку. Любовная запи/ска. Запи/ска лектору. 2) Краткое изложение какого л. дела, сообщение о чём л. в… … Словарь многих выражений